Comment présenter les résultats aux patients
La traduction des données scientifiques aux patients a au moins autant d’importance que leur bonne compréhension.
Un exemple omniprésent:
Une étude qui montre une association entre dépression et une diète avec de la restriction calorique, que le New York Post transforme en:
“C’est officiel, votre régime vous rend dépressif, selon la science.”
Tout le monde…
